Apprendre à faire des livres en faisant des livres

Parution cette semaine d’un nouveau recueil : Nouvelles de Côte d’Ivoire, dans la collection MINIATURES aux Éditions Magellan & Cie. Au sommaire : des nouvelles inédites de Venance Konan, Tanella Boni, Muriel Diallo, Régina Yaou, Awaba, Henri N’Koumo. Ce volume co-édité avec les N.E.I. (Nouvelles Editions Ivoiriennes) a été réalisé avec le concours des élèves de l’EMI. Depuis cinq ans, les stagiaires de la filière édition (Chargé d’édition livre et numérique) travaillent concrètement avec Pierre Astier sur la collection MINIATURES, collection de recueils de nouvelles contemporaines par pays, éditée par l’éditeur indépendant Magellan & Cie. Le travail a porté cette année sur les volumes Côte d’Ivoire (en librairie ce 19 juin), Corée et Egypte (en librairie en septembre). Lecture et choix des textes, relation avec les auteurs et avec les traducteurs, « editing », correction, etc. Les stagiaires de l’emi ont pour ce travail-école mis en application une bonne partie des compétences acquises pendant la formation. Le prochain parcours qualifiant de Chargé d’édition livre et numérique aura lieu du 18 septembre 2014 au 22 avril 2015. –